Sonntag, 30. August 2015

Wenn das alles ist? - Thomas Mann & Peggy Lee

›
Jerry Leiber & Mike Stoller, waren eines der größten Songschreiberteams der 50er und 60er Jahre. "Stand by m...
Samstag, 29. August 2015

"Der Kirschgarten" im Brandenburgischen

›
 "Es ist kein Drama geworden, sondern eine Komödie, stellenweise sogar eine Farce" A.T. Da hat mich mitten im dörflich-unaufger...
Mittwoch, 26. August 2015

Das Grundgesetz der BRD - zur Erinnerung

›
I. Die Grundrechte Artikel 1 (1) Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staa...
1 Kommentar:

Fremdenfeindlichkeit in Berlin: Mann uriniert in S-Bahn auf Kinder

›
  Seit Stunden diskutiert eine Gruppe kluger und nur sehr gelegentlich unsachlicher Facebook-Freunde über das Thema - Fl...
Mittwoch, 19. August 2015

Nachtrag zu: Die Straße, die man nicht geht - Robert Frost

›
Der Vollstädigkeit halber - heute gefunden, noch eine Übersetzung von Lars Vollert: Der nicht genommene Weg Zwei Wege trennten sich im ...
Dienstag, 18. August 2015

Eloge auf das Internet

›
Da fällt mir ein, dass ich im nächsten Jahr "Diener zweier Herren" machen werde und gern nochmal die uralte Übersetzung von Justu...

Die Straße, die man nicht geht - Robert Frost

›
  Poetry is what gets lost in translation. Poesie ist, was in der Übersetzung verloren geht.   In Amerika ist dies eines der Gedichte...
3 Kommentare:
Montag, 17. August 2015

Ulkig? Lustig? Witzig? Komisch?

›
Der Herr lacht über seine Feinde, er weiß: Der Tag der Abrechnung kommt. (Psalm 37,4) Ulk, Ulknudel, verulken, ulkig   Ulk m. ‘lärmend...