tag:blogger.com,1999:blog-1551496017578596917.post5968540223560111774..comments2024-03-10T13:29:29.558+01:00Comments on Theaterliebe: Tell Halaf - Die zauberische Macht der LeidenschaftTheaterliebehttp://www.blogger.com/profile/12333141243854252378noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-1551496017578596917.post-78403869898661832532011-08-14T14:02:06.585+02:002011-08-14T14:02:06.585+02:00Die englische Sprache hat ein Wort... für das es, ...Die englische Sprache hat ein Wort... für das es, meiner Meinung nach, keine gute Übersetzung ins Deutsche gibt: retreat. Wir würden Zufluchtsort sagen, aber darin steckt "Flucht", das klingt so unangenehm. Ich würde es mit Rückzugsverkrabbelungsgeborgenheitsort übersetzen... und ein Museum ist für mich sehr oft genau das. Man verläßt eine Welt, betritt eine kleine, die aber Spiegel der viel größeren durch alle Zeit ist. Museumsbesuche sind Zeitreisen, sie decken einen zu mit Kunst, mit Wissen, mit anderen Kulturen, fremden Orten und Epochen... während man diese gleichzeitig entdeckt... eine ganz friedliche Aufnahme, ein "ganz viel bekommen". Ein Museum schafft Raum für Gedanken, die man sonst nicht hätte, befreit einen vom eigenen Alltag, erzählt erahnbare Geschichte und Geschichten und kitzelt die Fantasie, ein Museum ist eine Einladung an die Seele, genau wie den Kopf... ein Ort, an dem ich ins staunen und zur Ruhe komme. Beides sind Geschenke, die ich sehr dankbar schätze.<br />Leider gehören Museen, wie seltsamer- und blöderweise alles, was ich kostbar finde, zu einer bedrohten Spezies.Silvia Rhodehttp://rhode.theaterblogs.de/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1551496017578596917.post-79347615678646401132011-08-14T09:29:51.122+02:002011-08-14T09:29:51.122+02:00Petra Keil
...Vergangenheit hat. Unglaublich, wie ...Petra Keil<br />...Vergangenheit hat. Unglaublich, wie wir diese mit Füßen treten. Und Schwester Zukunft ebenso.Wurde mir gerade beim Lesen abermals bewußt.Ich vergesse es zu oft!Theaterliebehttps://www.blogger.com/profile/12333141243854252378noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1551496017578596917.post-74283735973921034192011-08-14T09:27:30.156+02:002011-08-14T09:27:30.156+02:00Pascal von Wroblewsky
was du da schreibst, berührt...Pascal von Wroblewsky<br />was du da schreibst, berührt mich sehr. wir lesen immer die namen von königen und anderen herrschern, die mächtige bauwerke errichten ließen. wir sagen z.b. cheops ließ seine pyramide erbauen, aber die wahren meister sind längst unbenannt im staub verloren gegangen und daran muss ich oft denken.Theaterliebehttps://www.blogger.com/profile/12333141243854252378noreply@blogger.com