tag:blogger.com,1999:blog-1551496017578596917.post2456690633843783162..comments2024-03-10T13:29:29.558+01:00Comments on Theaterliebe: "Birken" von Robert FrostTheaterliebehttp://www.blogger.com/profile/12333141243854252378noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-1551496017578596917.post-46221213072704350142011-06-14T07:30:14.392+02:002011-06-14T07:30:14.392+02:00Wie schön ist, wenn man etwas so Schönes lesen kan...Wie schön ist, wenn man etwas so Schönes lesen kann, danke schön! Herzliche Grüße, Carla!Carla Bachhttp://www.euro-japan.de/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1551496017578596917.post-40020342414302729742011-06-03T16:10:22.982+02:002011-06-03T16:10:22.982+02:00eben bei Wikipedia unter Robert Frost gefunden:
&q...eben bei Wikipedia unter Robert Frost gefunden:<br />"Glück macht durch Höhe wett, was ihm an Länge fehlt."Öttinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1551496017578596917.post-50441579492390851852011-06-03T15:44:19.528+02:002011-06-03T15:44:19.528+02:00Mir auch.
Ein neuer Autor für mich. Danke.
Die Bi...Mir auch.<br /><br />Ein neuer Autor für mich. Danke.<br />Die Bilder sind fein beobachtet, regen eigene an, es macht Freude, die Schichten der Metaphern aufzudecken.<br /><br />Biegsam. Biegbar. Biegung. Verbiegen. Verbogen. Beugen. Gebeugt. Weich. Erweichen. Hart. Erhärten. Aushärten. Verhärten. Dehnen. Dehnbar. Überdehnen. Zerdehnen.Brechen. Zerbrechen. Verbrechen. Bruch. Schwung.Das Schwingen. Die Schwingen.<br /><br />Du, lass dich nicht verhärten<br />in dieser harten Zeit.<br />Die allzu hart sind, brechen,<br />die allzu spitz sind, stechen<br />und brechen ab sogleich.<br />(Wolf Biermann, aus "Ermutigung")Öttinoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1551496017578596917.post-88804628514981767872011-06-03T12:39:15.991+02:002011-06-03T12:39:15.991+02:00So behutsam und gekonnt möchte ich gern auf den Bo...So behutsam und gekonnt möchte ich gern auf den Boden der Tatsachen zurück gebracht werden, um dann wieder den Himmel stürmen zu können... Ausgespochen schöner Text; wobei mir die zweite Überzetzung besser gefällt.Alexander Höchstnoreply@blogger.com